RESULTS OF COMPREHENSIVE RADIOLOGICAL - HYGIENIC MONITORING IN SOME SETTLEMENTS OF RADIOLOGICALLY CONTAMINATED AREAS IN RIVNE REGION IN 2017. / REZUL'TATY KOMPLEKSNOGO RADIATsIINO/GIGIIeNIChNOGO MONITORYNGU OKREMYKh NASELENYKh PUNKTIV RADIOAKTYVNO ZABRUDNENYKh TERYTORII RIVNENS'KOÏ OBLASTI U 2017 r.

OBJECTIVE: Identification of the main factors of radiation exposure formation in the residents of surveyed settle-ments of radiologically contaminated territories in Rivne region and estimation of radiation doses in population ata current stage of the accident. MATERIALS AND METHODS: Comprehensive radiological and hygienic monitoring was conducted within 7 settlementsof the Rokytnivsky district of Rivne region, namely in the Stare Selo, Vezhytsya, Perehodychi, Drozdyn', Berezove,Zabolottya, and Hrabun' villages. Assay of the incorporated 137Cs was held using a whole-body counter in residentsof the villages twice a year, i.e. in May and October. Basic foodstuffs were sampled for the assay of 90Sr and 137Cs alongwith interview of residents about the foodstuff consumption. External radiation doses were estimated. Mathe-matical, dosimetric, and radiochemical methods were applied. RESULTS AND CONCLUSIONS: The annual effective exposure doses of population in the surveyed settlements of Rivneregion in the year of study were formed at the expense of internal exposure doses ranging from 0.13 mSv · year-1 to0.32 mSv · year-1, which is below the criterion for radiologically contaminated territories. It has been establishedthat the incorporation of 137Cs by the inhabitants is a principal factor of the internal radiation dose formation. The 137Cs incorporation occurs through the consumption of such basic foodstuffs as milk and forest products, primarilymushrooms, which traditionally occupy a significant part of the diet in the Polissya area. The 137Cs content in thevast majority of milk and mushroom samples significantly exceeded the permissible levels (PL). The maximum con-tent of 137Cs in the collected milk samples was 384.7 Bq · L-1, which is 4 times higher than PL, and 36.9 kBq · kg-1 indried mushrooms being 15 times higher than PL. CONCLUSIONS: The existing radiation and ecological situation in the areas that were exposed to radioactive contam-ination as a result of the Chornobyl disaster requires the continuation of monitoring of levels of radioactive con-tamination of foodstuffs, especially collected in forests, and doses of radiation exposure of the population.

Maintenance of radiation protection at a drawing board stage of the "Shelter" Object transformation into environmentally safe system. / ZABEZPEChENNIa RADIATsIYNOGO ZAKhYSTU NA ETAPI PROEKTUVANNIa ROBIT Z PERETVORENNIa OB'IeKTA "UKRYTTIa " V EKOLOGIChNU BEZPEChNU SYSTEMU.

Special aspects of radiation protection maintenance at a drawing board stage of the "Shelter" Object transforma tion into environmentally safe system are shaped in the article. Information is provided on the basis of analysis of design plans and specifications both with project paperwork from activities at the ShO in 2002 2015 on accordance to requirements of the Ukrainian health legislation in the field of radiation hygiene regulations. Specific features of radiation factors at the ShO were identified accounting their emergency origination. Relevancy of assessment of a range of activity types and technologies impact on radiation situation in the operation environment was reviewed and substantiated. General characteristics of radiation exposure and resulting doses in personnel under the activi ty execution are provided followed by the requirements to estimates of anticipated radiation doses. Features and peculiarities of application of the Ukrainian health legislation in a field of radiation hygienic regulations are reviewed in a view of meeting the requirements of NRBU 97, NRBU 97/D 2000, OSPU 2005, SPORO 85, SP AES 88 and other health legislative regulatory documents under conditions of work at the ShO. By the virtue of analysis of radi ation hygienic factors at the ShO the special aspects of choice of individual and collective radiological protection arrangements for personnel were identified, namely the individual protective gear and respiratory protection equip ment, shielding, decontamination, dust suppression, ventilation, sanitary pass control, sanitary barriers, scope and types of radiological control, setting the design levels of radiological environment parameters, criteria for the most safe options (technologies) of work execution.

Main internal dose forming factors for inhabitants of contaminated regions at current phase of the Chernobyl nuclear power plant accident (Kyiv region as an example). / OSNOVNI ChYNNYKY FORMUVANNIa VNUTRIShN'OGO OPROMINENNIa NASELENNIa RADIOAKTYVNO ZABRUDNENYKh TERYTORIY NA POTOChNOMU ETAPI AVARII NA ChAES (NA PRYKLADI KYIVS'KOI OBLASTI).

UNLABELLED: Objective of this work is revealing of main dose forming factors of internal doses for inhabitants of contaminated regions of Kyiv region relying on the results of integral dosimetric monitoring. MATERIALS AND METHODS: Three villages have been chosen for the investigation. They are: Raghivka, Zelena Poliana (Poliske district), Karpylivka (Ivankiv district). Twice a year, in May and in October those villages' residents were inspected for content of incorporated 137Cs. They were measured by direct method at the place of residence with the help of whole body counters (WBC). The principal food samples were collected for detection of 90Sr and 137Сs content. Those villages' inhabitants were interviewed about food consumption levels. Mathematical, dosimetric and radio chemical methods were used in this workResults and conclusions. The estimation of internal doses due to intake of 137Cs by ingestion of milk and potatoes are in the range 0.3-34% of doses estimated on the base of WBC data. The contribution to the dose of internal expo sure from intake of 137Cs with the milk consumption is no more than two times higher than the contribution of pota toes consumption in the case of equal consumption levels of these products. Contributions to the dose of internal exposure from intake of 90Sr with milk and potatoes consumptions are approximately similar. Consumption of mush rooms and other wild nature products by inhabitants from the inspected settlements is the main forming factor of internal dose due to 137Cs intake.